L'Arrabiata and Other Tales

«آرابیاتا و داستان‌های دیگر» (L'Arrabiata and Other Tales) مجموعه‌ای از نوول‌های پاول هایزه، نویسندهٔ آلمانی و برندهٔ نوبل ادبیات ۱۹۱۰، است. نسخهٔ انگلیسی این کتاب را مری ویلسون از آلمانی برگردانده و در لایپزیگ ۱۸۶۷ نشر تاوخنیتس منتشر کرده است. نخستین انتشار آلمانی «آرابیاتا» به ۱۸۵۵ برمی‌گردد.

فهرست کتاب شامل «آرابیاتا»، «خانهٔ کنت ارنست»، «نابینا»، «مادر کوچک والتر» و چند داستان دیگر مانند «دو هفته در کنار دریاچهٔ مرده»، «محکوم»، «بئاتریس» و «آغاز و پایان» است. بسیاری از آنها به ایتالیا و مناظر آن مربوط‌اند.

عنوان نخست دربارهٔ دختری سرسخت و زودرنج در ساحل ایتالیاست که دلبستگی و غرورش با هم درگیر می‌شوند. هایزه به ساختار منسجم و دقیق نوول اهمیت می‌داد و داستان‌هایش با تحلیل ظریف عواطف و فضاسازی دقیق مشهورند.

این کتاب برای دوستداران داستان کوتاه کلاسیک اروپایی، ادبیات آلمان و نوول‌های عاشقانهٔ سدهٔ نوزدهم مناسب است.