Le Coq d'Or (The Golden Cock): An Opera in Three Acts

«خروس زرین» (Le Coq d'Or) آخرین اپرای نیکلای ریمسکی‌کورساکوف، آهنگساز روس، است. این کتاب لیبرتوی اپرا در سه پرده است که در ۱۹۱۸ در نیویورک به دو زبان فرانسوی و انگلیسی منتشر شد؛ زمانی که اپرا برای نخستین بار در آمریکا روی صحنه می‌رفت. اپرا بر پایهٔ قصه‌ای از پوشکین ساخته شده است.

شرح کوتاه کتاب می‌گوید: تزار دادون پادشاهی تنبل و پرخور است که از همسایگان جنگ‌طلبش نگران است. وزیران چاره‌ای نمی‌یابند تا اینکه منجم، خروسی طلایی به او می‌دهد که خطرها را پیش‌گویی می‌کند. خروس بر فراز شهر می‌نشیند و گاه مردم را به سلاح می‌خواند و گاه آرامشان می‌کند. وقتی هشدار جنگ می‌دهد، دادون سپاه را به مرز می‌فرستد و ماجرا شروع می‌شود.

این اثر برای علاقه‌مندان به اپرا، ادبیات روسیه و نمایشنامه‌های افسانه‌ای مناسب است. متن دوزبانه آن برای زبان‌آموزان فرانسه و انگلیسی نیز مفید است.