Letters to Judd, an American Workingman

«نامه‌هایی به جاد، کارگر آمریکایی» از آپتون سینکلر، نویسندهٔ «جنگل» و از چهره‌های سوسیالیست آمریکا، مجموعه‌ای از نامه‌های ساده برای مردی عادی است. جاد نجاری سالخورده است که ده سال در خانهٔ سینکلر در کالیفرنیا کار کرده؛ دست‌هایش پینه بسته و با همهٔ پیری چنان سخت کار می‌کند که اجازه نمی‌دهد کسی از آرام‌تر شدنش حرف بزند.

سینکلر در مقدمه تصویری گرم و بامزه از جاد و همسر خودش می‌سازد و سپس در نامه‌ها با زبانی بی‌پیرایه می‌کوشد توضیح دهد چرا نظام اقتصادی را ناعادلانه می‌داند و چه راه‌هایی برای تغییر پیشنهاد می‌کند. هدف او گفت‌وگو با کارگر است، نه بحث نظری برای دانشگاهیان.

کتاب را خود نویسنده در پاسادنا، کالیفرنیا، منتشر کرد (۱۹۲۵). مقدمهٔ نگارش، شیوهٔ تبلیغ و استدلال‌های سینکلر برای خوانندهٔ علاقه‌مند به تاریخ جنبش کارگری و اندیشهٔ سوسیالیستی آمریکا مدرکی جالب است.