Maugis, ye Sorcerer

موژیس در افسانه‌های پهلوانی فرانسه جادوگری زیرک است که با نیرنگ یاران شارلمانی را نجات می‌دهد. «لرد گیل‌هولی» این افسانه را به انگلیسی کهنه‌نما و با لحنی شوخ بازگو می‌کند.

حتی پیشگفتار کتاب هم شوخی است: کتاب به «ابلهانِ» انجمن مردم‌شناسی نانسی تقدیم شده و بعد نویسنده به تفصیل عذر می‌خواهد. برای دوستداران طنز کهنه و افسانه‌های قرون وسطا.