Merton of the Movies

«مرتون سینمایی» (۱۹۲۲) رمانی طنز از هری لئون ویلسون است که دنیای تازه‌شکوفای سینمای صامت هالیوود را دست می‌اندازد. قهرمان داستان، مرتون گیل، کارمند ساده‌ای در شهری کوچک است که از سر شیفتگی به فیلم‌های وسترن و ماجرایی، آرزو دارد روزی خودش ستارهٔ پرده شود.

مرتون برای رسیدن به این رؤیا راهی هالیوود می‌شود، اما میان تصویری که از سینما در ذهن ساخته و واقعیت استودیوها فاصلهٔ بزرگی هست. فصل‌های کتاب با عنوان‌هایی مانند «کار کثیف در مرز»، «نگهبان دروازه» و «توهمات درهم‌شکسته» نشان می‌دهند که ماجرا میان خیال و واقعیت در رفت‌وآمد است.

ویلسون با لحنی گزنده و در عین حال مهربان، هم سادگی قهرمانش و هم ظاهرسازی صنعت فیلم را به تماشا می‌گذارد. کتاب را به جورج اید، طنزنویس آمریکایی، تقدیم کرده است. این رمان برای دوستداران ادبیات طنز آمریکا و تاریخ سینما خواندنی است.