Narcissus, a Twelfe Night Merriment

«نارسیس، سرگرمی شب دوازدهم» نمایشی کوتاه به‌سبک نمایش‌های دانشگاهی است که در ۱۶۰۲ جوانان محله در کالج سنت جان باپتیست آکسفورد اجرا کردند. دست‌نوشتهٔ آن در کتابخانهٔ بودلی نگهداری می‌شد و مارگارت ال. لی، دانشجوی کالج سنت هیوز آکسفورد، آن را برای نخستین بار در ۱۸۹۳ ویراست و منتشر کرد.

موضوع نمایش داستان یونانی نارسیس است، جوانی که عاشق تصویر خود می‌شود. اما اینجا آن را در قالبی شاد و بازیگوشانه می‌خوانیم؛ چنان که از عنوانش برمی‌آید، سرگرمی جشن شب دوازدهم کریسمس بوده است. کتاب ضمیمه‌هایی هم دارد.

متن در مجموعهٔ «کتابخانهٔ تودور» با پانصد نسخه چاپ شد. برای علاقه‌مندان به تئاتر دورهٔ الیزابتی، فرهنگ دانشگاهی آکسفورد و تاریخ ادبیات رنسانس انگلیس خواندنی است. املای کهن متن در این چاپ حفظ شده و حال‌وهوای اصلی را نگه می‌دارد.