Nostalgia

«دلتنگی» (Nostalgia؛ در ایتالیایی Nostalgie) رمانی از گراتسیا دلدا است که در سال ۱۹۰۵ منتشر شد و ترجمهٔ انگلیسی آن را هلن هستر کولویل (با نام مستعار کاترین وایلد) در لندن همان سال چاپ کرد. دلدا نویسنده‌ای اهل ساردینیا بود که در ۱۹۲۶ جایزهٔ نوبل ادبیات را گرفت.

پیش‌گفتار انگلیسی کتاب از ناآشنایی انگلیسی‌ها با نویسندگان خارجی گله می‌کند و دلدا را معرفی می‌کند. داستان با نگاه ظریف به احساسات شخصیت‌هایی گرفتار میان زندگی روستایی و شهر، ازدواج و دلتنگی پیش می‌رود و زمینهٔ آن تضاد میان عشق، وظیفه و تقدیر است.

نثر دلدا ساده و در عین حال اندوهگین و سرشار از طبیعت و فرهنگ ایتالیای دورافتاده است. برای دوست‌داران ادبیات ایتالیایی و رمان‌های روان‌شناختی آغاز سدهٔ بیستم خواندنی است.