Tales of My Native Town

«قصه‌های زادگاه من» ترجمهٔ انگلیسی مجموعه‌ای از داستان‌های گابریله داننزیو، نویسنده و شاعر ایتالیایی، است که ماجراهای منطقهٔ پسکارا در آبروتسو را روایت می‌کند. مترجم رافائل مانتلینی است و جوزف هرگسهایمر مقدمه‌ای بر آن نوشته است.

داستان‌هایی مانند «قهرمان»، «کنتس آمالفی»، «بازگشت تورلندانا»، «تورلندانای مست»، «سکه‌های طلا»، «جادو» و «بت‌پرستان» جهانی را نشان می‌دهند که در آن دین، خرافات، شهوت و خشونت روستایی در هم تنیده است. داننزیو با زبانی پرتصویر و گاه بی‌رحم، آدم‌های ساده و سرسخت این دیار را وصف می‌کند.

این کتاب برای کسانی که به ادبیات ایتالیایی، رئالیسم روستایی و آغاز راه داننزیو علاقه دارند مناسب است.