The Triumph of Death

«پیروزی مرگ» (Il trionfo della morte) رمان گابریله دانونتسیو است که نخستین‌بار در ۱۸۹۴ در ایتالیا چاپ شد و جزو مجموعهٔ «رمان‌های گل سرخ» او به شمار می‌رود. چاپ انگلیسی این کتاب با ترجمهٔ آرتور هورنبلو در ۱۸۹۶ در نیویورک منتشر شد و نسخهٔ حاضر از چاپ پنجم آن است. کتاب در شش بخش با عنوان‌هایی چون «گذشته»، «سقف پدری»، «گوشه‌نشینی» و «زندگی تازه» پیش می‌رود.

محور داستان رابطهٔ پرشور و پرتلاطم مردی روشنفکر و زنی است که دلبسته‌اش شده؛ عشقی که به‌جای آرامش، او را به کشمکش درونی، حسادت، یأس و وسوسهٔ مرگ می‌کشاند. دانونتسیو با نثری آراسته و حسی، حال‌وهوای دوران پایانی قرن نوزدهم، اندیشهٔ ناتوانی و زوال و تأثیر نیچه بر ادبیات اروپا را به تصویر می‌کشد. پایان داستان را نمی‌گوییم و خوانندگان را به خود کتاب وامی‌گذاریم.

این رمان نمونه‌ای مهم از ادبیات دکادانس و نمادگرای ایتالیاست و برای خواننده‌ای مناسب است که به رمان روان‌شناختی، تحلیل عشق و وسواس و ادبیات اروپای پایان قرن علاقه دارد. با توجه به فضای تیره و اندیشه‌های سنگین آن، اثری است که آرام و با حوصله باید خواند.