Pablo de Segovia, the Spanish Sharper

«پابلو اهل سگوویا، شیاد اسپانیایی» (El Buscón، نخستین بار ۱۶۲۶) رمان پیکارسک فرانسیسکو دکوئودو است، یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان عصر طلایی ادبیات اسپانیا. قهرمان کتاب پابلو، پسر سلمانی و زنی بدنام در سگوویاست که می‌خواهد از طبقهٔ پایین خود بیرون بیاید و به بالا برسد، اما هر بار با ترفند و دروغ به جایی می‌رسد که به شکست می‌انجامد.

کوئودو با زبانی بسیار فشرده، پر از بازی با واژه‌ها و طنزی تلخ، مدرسهٔ خسیسانه، دانشگاه، شهرها، گدایان، کلاهبرداران و اشراف دروغین را به تصویر می‌کشد. کتاب هجویه‌ای است بر جامعهٔ اسپانیا و رؤیای ارتقای طبقاتی.

این چاپ ترجمه‌ای انگلیسی با ۱۱۰ طراحی از دانیل ویرژ و یادداشت‌هایی از جوزف پنل و مقاله‌ای دربارهٔ زندگی و آثار کوئودو است. اثر برای دوست‌داران ادبیات کلاسیک، رمان پیکارسک و طنز اجتماعی خواندنی است.