Pélléas and Mélisande; Alladine and Palomides; Home

این کتاب سه نمایش‌نامهٔ موریس مترلینک، نمایش‌نویس بلژیکی و برندهٔ نوبل ادبیات ۱۹۱۱، را در ترجمهٔ انگلیسی ریچارد هاوی گرد آورده است: «پله‌آس و ملیزاند»، «آلادین و پالومید» و «خانه». پیشگفتار فرانسوی خود مترلینک نیز در آغاز آمده و در آن توضیح می‌دهد که نمایش‌هایش را برای عروسک‌ها و نه برای بازیگران معمولی نوشته است.

«پله‌آس و ملیزاند» (۱۸۹۲) داستان عشقی ممنوع و سرنوشت‌ساز را در قلعه‌ای رازآلود به شیوهٔ نمادگرایانه روایت می‌کند و بعدها اپرای دبوسی بر اساس آن ساخته شد. «آلادین و پالومید» نیز از همین نوع نمایش‌های کوتاه و پرابهام است و «خانه» نمایشی یک‌پرده‌ای است که در آن مرگ بی‌صدا از راه می‌رسد.

فضای هر سه نمایش سرشار از سکوت، انتظار و حس نزدیک شدن سرنوشت است و از شاخص‌ترین نمونه‌های تئاتر نمادگرای اروپا به شمار می‌رود. کتاب برای دوستداران ادبیات نمایشی، سمبولیسم و آثار پیش‌درآمد مدرنیسم مناسب است.