Poems and Songs of Robert Burns

برنز کشاورز بود و به گویش اسکاتلندی نوشت، در روزگاری که آن گویش را زبان بی‌سوادان می‌دانستند. همین انتخاب، او را به صدای مردم عادی بدل کرد.

مجموعه صدها شعر و ترانه دارد: «به یک موش»، «تام او شانتر»، و «سال‌های گذشته» که هر شب سال نو در سراسر جهان خوانده می‌شود بی آنکه بیشتر خوانندگان بدانند از کیست. شعرهایش هم طنز اجتماعی دارند، هم عاشقانه‌اند، و هم — در چند مورد — تند و سیاسی.