Sans-Cravate; or, The Messengers

«بی‌کراوات، یا پیک‌ها» (Sans-Cravate; or, The Messengers) رمانی از پل دو کوک، نویسندهٔ فرانسوی و خالق داستان‌های سرزندهٔ پاریسی، است. نسخهٔ موجود ترجمهٔ انگلیسی مجموعهٔ «رمان‌های پل دو کوک» است که انتشارات بری در ۱۹۰۳ چاپ کرد و جلدهای سوم و چهارم آن شامل «بی‌کراوات» و «جویبارهای کوچک» است.

دو کوک در این آثار به زندگی مردم عادی پاریس می‌پردازد: باربران، پیک‌ها، میخانه‌ها و همسایه‌ها. جنجال‌های کوچک، دعواهای میخانه، عشق‌های سرراست و شخصیت‌های جاافتادهٔ خیابان‌های پاریس با لحنی بذله‌گو روایت می‌شوند. صحنهٔ آغازین نسخه، دعوا در میخانه، حال‌وهوای کلی را خلاصه می‌کند.

این کتاب برای دوستداران رمان‌های طنز فرانسوی سدهٔ نوزدهم، علاقه‌مندان به تاریخ اجتماعی پاریس و کسانی که می‌خواهند با نویسنده‌ای آشنا شوند که در زمان خود از پرخواننده‌ترین نویسندگان اروپا بود، مناسب است.