The Revolt of the Angels

«شورش فرشتگان» از آخرین رمان‌های آناتول فرانس، نویسندهٔ فرانسوی برندهٔ نوبل، و از گزنده‌ترین هجویه‌های او بر دین رسمی، قدرت و جامعهٔ بورژوای پاریس آغاز سدهٔ بیستم است. این ویراست ترجمهٔ انگلیسی خانم ویلفرد جکسون است که فردریک چپمن ویرایش کرده.

کتاب با معرفی خاندان اشرافی و کاتولیک دسپارویو آغاز می‌شود که کتابخانه‌ای عظیم از آثار الهیات و فلسفه گرد آورده‌اند و کتابداری وسواسی به نام ساریت نگهبان آن است. کتاب‌ها شبانه به شکلی اسرارآمیز جابه‌جا و ناپدید می‌شوند، و سرانجام معلوم می‌شود که آرکاد، فرشتهٔ نگهبان موریس دسپارویوی جوان، آن‌ها را می‌خواند. خواندن فلسفه و علم، ایمان آرکاد را سست کرده و او اکنون بر آن است که آفریدگار جهان خدایی خودکامه است. آرکاد در هیئت انسان در پاریس به جست‌وجوی فرشتگان طردشدهٔ دیگر برمی‌آید که در میان هنرمندان، انقلابیون و مردم عادی زندگی می‌کنند.

آناتول فرانس با نثری شفاف، طنزی ظریف و دانشی گسترده از اسطوره و تاریخ، پرسش‌هایی دربارهٔ قدرت، طغیان و آزادی اندیشه طرح می‌کند. روایت داستانی که یکی از فرشتگان از تاریخ کهن جهان می‌گوید، از درخشان‌ترین بخش‌های کتاب است. برای خوانندگان علاقه‌مند به رمان فلسفی و طنز فرانسوی، خواندنی و تأمل‌برانگیز است.