Silhouettes

«سایه‌نماها» از نخستین دفترهای شعر آرتور سیمونز، شاعر و منتقد انگلیسی و از چهره‌های پیشرو نمادگرایی در ادبیات انگلیسی است. این دفتر نخستین‌بار در سال ۱۸۹۲ منتشر شد و نسخهٔ موجود چاپ دوم تجدیدنظرشده و گسترده‌ی لندن در ۱۸۹۶ است که به کاترین ویلارد تقدیم شده است.

شعرها در بخش‌هایی مانند «در دیپ» و «نقاب‌ها و چهره‌ها» تنظیم شده‌اند و تصویرهای کوتاه و گذرا از ساحل، باران، اتاق‌های شهری، اتوبوس و دیدارهای عاشقانه را به شکل «برداشت‌های لحظه‌ای» ثبت می‌کنند. دیباچه‌ای هم با عنوان «سخنی در دفاع از پاچولی» دارد که زیبایی ساختگی و آرایش را می‌ستاید.

این کتاب برای خوانندگانی مناسب است که به شعر پایان قرن نوزدهم، ادبیات دکادانس و تأثیر نمادگرایی فرانسوی بر شعر انگلیسی علاقه دارند.