Stories in Yellow, Black, White, Blue, Violet and Red

«داستان‌هایی در زرد، سیاه، سفید، آبی، بنفش و سرخ» مجموعه‌ای از داستان‌های رمی دو گورمون، نویسندهٔ نمادگرای فرانسوی، است که ایزاک گلدبرگ به انگلیسی برگرداند و انتشارات هالدمن-جولیوس آن را در سری «کتاب‌های کوچک آبی» شمارهٔ ۵۴۰ در ۱۹۲۴ چاپ کرد. هر داستان با رنگی خاص پیوند دارد.

گورمون در پیش‌گفتار باور خود را بیان می‌کند که رمان از همان زیباشناسی شعر پیروی می‌کند و باید همچون شعر اندیشیده و ساخته شود. داستان‌ها شاعرانه، رنگارنگ و گاه غریب‌اند و بر حس، رؤیا و تأمل بیش از حادثه تکیه دارند.

گورمون از چهره‌های مهم جنبش نمادگرایی و از بنیان‌گذاران «مرکور دو فرانس» بود. این مجموعه برای دوستداران ادبیات فرانسه، نمادگرایی و داستان‌های ادبی کوتاه مناسب است و ذوق خاص آن دوران را نمایش می‌دهد.