Tales of Secret Egypt

«قصه‌های مصر پنهان» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه سکس رومر، خالق دکتر فو مانچو، است که در ۱۹۱۹ در نیویورک منتشر شد. بخش نخست کتاب «قصه‌های ابوطباح» نام دارد و شامل شش داستان است: «روبنده مروارید»، «حلقهٔ مرگ سنفرو»، «بانوی نرده‌ها»، «عمر اصفهانی»، «نفس الله» و «مومیایی نجواگر». بخش دوم «قصه‌های دیگر» است و از جمله «سرور شغال‌ها» و «طعمهٔ ارواح» را در بر می‌گیرد.

فضای داستان‌ها قاهره، بازارها، گورهای باستانی و محله‌های قدیمی است و رومر با آمیزش معما، هیجان و جلوه‌های ماورایی بیننده را به دنیای شرق‌شناسانهٔ ابتدای سدهٔ بیستم می‌برد. نویسنده خودش یادآور می‌شود که نویسه‌نگاری واژه‌های عربی در کتاب شیوهٔ شخصی خود اوست.

باید توجه داشت که کتاب تصویری اروپایی و پر از کلیشه از مصر ارائه می‌دهد و بیشتر ادبیات سرگرمی عامه‌پسند آن دوره است. برای کسانی که به داستان‌های هیجانی و مصری‌نمای ابتدای سدهٔ بیستم علاقه دارند، قابل‌توجه است.