The Aspirations of Jean Servien

«آرزوهای ژان سروین» (۱۸۸۲) از رمان‌های آغازین آناتول فرانس، برندهٔ نوبل ادبیات ۱۹۲۱، است. داستان با تولد ژان در دکان صحافی در خیابان نوتردام‌دِ‌شان در پاریس شروع می‌شود؛ پدرش برای نهادهای دینی کتاب صحافی می‌کند و مادر همان‌جا آرزوهای بزرگی برای فرزند ضعیف و کم‌بنیه‌اش می‌بافد.

پسر رویاپرداز با پرورش حساس و دنیای درونی غنی، در دل پاریس رشد می‌کند. رمان از دلبستگی‌های جوانی، دیدار با دنیای تئاتر و شعر و برخورد آرمان‌ها با واقعیت پیرامون می‌گوید و بی‌آنکه قهرمانش را بزرگ جلوه دهد، همدلانه مراقب شکنندگی او است.

کتاب با نثر روشن و پرظرافت فرانس نوشته شده و ترجمهٔ انگلیسی آن از آلفرد آلینسون است. اگر رمان‌های «جنایت سیلوستر بونار» و «خدایان تشنه‌اند» را دوست داشته‌اید، این رمان نگاهی به آغاز راه نویسنده و بینش بدبینانه‌اش به جوانی و عشق است.