The Black Riders, and Other Lines

«سواران سیاه و سطرهای دیگر» (The Black Riders and Other Lines) نخستین مجموعهٔ شعر استیون کرین است و در ۱۸۹۵ توسط کوپلند و دی در بوستون چاپ شد، همان سالی که رمان «نشان سرخ شجاعت» او شهرت جهانی یافت. نسخهٔ موجود، بازچاپی خصوصی با اجازهٔ ناشر بعدی، «اسمال، مینارد و شرکت»، است.

شعرها کوتاه‌اند و بیشتر شماره‌گذاری شده‌اند، بدون عنوان، بدون قافیه و غالباً به شکل مَثَل یا تمثیل. کرین در آن‌ها خدا، گناه، حقیقت، آرزو و رابطهٔ انسان با کائنات را از نگاهی بدبینانه و گاه طنزآمیز بررسی می‌کند. شعر نخست «سواران سیاه از دریا آمدند» فضایی هراس‌آور می‌سازد و نمونهٔ دیگر مردی را نشان می‌دهد که قلب خود را می‌خورد و آن را «تلخ» می‌یابد.

این مجموعه در زمان خود عجیب و مایهٔ طعنه بود، ولی بعدها پیشگام شعر آزاد و تصویرگرایی آمریکایی شمرده شد. برای کسانی که به شعر مدرن و ریشه‌های آن علاقه دارند مجموعه‌ای فشرده و تأثیرگذار است.