The Double Life of Mr. Alfred Burton

«زندگی دوگانهٔ آقای آلفرد برتون» رمانی از ای. فیلیپس اوپنهایم، از پرکارترین نویسندگان ماجرایی و جاسوسی بریتانیا، است. قهرمان داستان مردی محترم و آرام است که زندگی عادی‌اش با تحولی غیرمنتظره دگرگون می‌شود و خود را در دو دنیای متضاد می‌یابد: یکی دنیای خانواده و کسب‌وکار و دیگری زندگی تازه‌ای پر از جاذبه و خطر.

عناوین فصل‌ها از افسانهٔ «غذای بی‌نقص»، پروفسوری سمج، دلالی راست‌گو و حادثه‌هایی ناگهانی خبر می‌دهند. اوپنهایم با نثری روان و شوخ و بدون پیچیدگی، به موضوع‌هایی چون صداقت و دروغ، خانواده و آزادی فردی و سودجویی در شهر لندن می‌پردازد و ما را با تغییر شخصیت قهرمانش همراه می‌کند.

کتاب در سال ۱۹۱۳ منتشر شد و به‌خوبی سرگرمی‌های ادبی آغاز قرن بیستم و شیوهٔ اوپنهایم در ترکیب کمدی اجتماعی و معما را نشان می‌دهد. خوانندهٔ مناسب آن دوستداران رمان‌های ادواردی و داستان‌های سبک بریتانیایی است.