The Miraculous Revenge

«انتقام معجزه‌آسا» (The Miraculous Revenge) داستانی کوتاه از جورج برنارد شاو است که نخستین‌بار در ۱۸۸۵ منتشر شد و بعدها هالدمن-جولیوس آن را در مجموعهٔ «کتاب کوچک آبی» (شمارهٔ ۲۱۵) چاپ کرد. شاو آن را در آغاز کار نویسندگی‌اش نوشت.

راوی به دوبلین می‌رود و نزد عمویش، کاردینال اسقف اعظم، اقامت می‌کند؛ عمویی که به گفتهٔ خودش در احساسات کم‌مایه است. در پی رویدادی در گورستان، که با خرافه و ایمان مردم گره می‌خورد، ماجرای تازه‌ای رخ می‌دهد که معجزه یا نیرنگ بودنش مبهم می‌ماند.

شاو با طنز تند و زبان زنده، ریاکاری مذهبی و اعتقادهای سطحی را به بازی می‌گیرد. کتاب برای دوستداران شاو و طنز ایرلندی خواندنی است.