The Poisoned Paradise

«بهشت زهرآلود: عاشقانه‌ای از مونت‌کارلو» (The Poisoned Paradise) رمانی از رابرت دبلیو. سرویس، شاعر کانادایی‌ـ‌بریتانیایی معروف به «شاعر یوکان»، است که در ۱۹۲۲ در نیویورک منتشر شد. سرویس بیشتر برای بالادهای شمالگانی‌اش شناخته می‌شود، اما در این کتاب صحنهٔ داستان را به ساحل ریویرا و دنیای قمار می‌برد.

رمان با پیش‌درآمدی دربارهٔ پسری آغاز می‌شود که مادرش از موناکو و خانهٔ مادربزرگش با او سخن می‌گوید. سپس در پنج بخش، «سرگذشت مارگو»، «سرگذشت هیو»، «چرخ»، «گرداب» و «شکار انسان»، زندگی چند شخصیت در شهری روایت می‌شود که زرق‌وبرق بهشت‌گونه‌اش جاذبه‌ای خطرناک دارد.

ساختار کتاب مبتنی بر بخش‌های جدا و پیوسته است و از رهگذر آن، هم داستان عشق و هم تأثیر قمار و آز بر آدم‌ها دنبال می‌شود. برای دوستداران رمان‌های عاشقانهٔ جنایی دههٔ بیست و فضای ریویرا و کازینوی مونت‌کارلو مناسب است.