The Rivet in Grandfather's Neck

«پرچ گردن پدربزرگ؛ کمدی محدودیت‌‌ها» رمانی از جیمز برنچ کیبل، نویسندهٔ ویرجینیایی و بعدها خالق «یورگن» است. این کتاب در ۱۹۱۵ منتشر شد و به همسر نویسنده، پریسیلا بردلی کیبل، تقدیم شده است.

کیبل در این رمان، که به آثار واقع‌‌گرایانهٔ نخست او تعلق دارد، به جنوب آمریکا و جامعهٔ اشرافی ویرجینیا می‌‌پردازد. موضوع کتاب میراث خانوادگی، تبار، انتظارات اجتماعی و محدودیت‌‌هایی است که گذشته بر زندگی نسل‌‌های بعدی می‌‌گذارد. نگاه نویسنده طنزآمیز و پرنکته است و نثر او پرداخته و ادبیانه.

برای خوانندگان ادبیات جنوب آمریکا، کمدی‌‌های اجتماعی و منتقدان علاقه‌‌مند به آثار آغازین کیبل، خواندن آن توصیه می‌‌شود.