The Sacred Herb

«گیاه مقدس» (The Sacred Herb) رمان جنایی فرگوس هیوم، نویسندهٔ اسکاتلندی‌تبار نیوزیلندی و خالق «راز کابین هانسوم»، است. کتاب با «هیجان‌انگیزترین ماجرای روز» آغاز می‌شود و به‌سرعت وارد دادگاه می‌شود؛ جایی که شاهدان و مدارک، از جمله ابزاری ساده مثل کاغذبر، در مسیر اتهام و دفاع قرار می‌گیرند.

فضای داستان ترکیبی از جامعهٔ اشرافی انگلیسی، مهمانی‌های پرزرق‌وبرق و شبکهٔ شایعه و بدگمانی است. فصل‌هایی مانند «شواهد دادستان»، «کشف هولناک» و «هشدار دکتر هوراس» نشان می‌دهد که داستان بر پایهٔ معما و پیچ‌های ناگهانی پیش می‌رود، و خواننده مثل هیئت منصفه باید میان گفته‌ها و واقعیت‌ها فاصله بگذارد.

هیوم در این رمان به شیوهٔ پرکشش اوایل قرن بیستم می‌نویسد؛ جملاتی کوتاه، صحنه‌هایی پر از تعلیق و پایانی که تا فصل آخر به تأخیر می‌افتد. این کتاب برای دوستداران داستان‌های جنایی و کارآگاهی دورهٔ ادواردی مناسب است.