The Saint's Everlasting Rest

«آرامش جاودان قدیسان» (The Saint's Everlasting Rest) مشهورترین اثر ریچارد باکستر، کشیش پیوریتن انگلیسی (۱۶۱۵–۱۶۹۱)، است که نخستین بار در ۱۶۵۰ منتشر شد. نام کامل آن «رساله‌ای دربارهٔ حالت مبارک قدیسان در لذت بردن از خدا در بهشت» است. باکستر آن را از موعظه‌هایی ساخت که در کلیسای کیدرمینستر ایراد کرده بود و به همین دلیل کتاب را به مردم آن شهر، چه حاکمان و چه عامه، تقدیم کرده است.

نسخهٔ حاضر خلاصه‌ای است که بنجامین فاست، کشیش انگلیسی، فراهم کرده و در ۱۸۱۱ در آمریکا به چاپ رسیده است. متن دربارهٔ آرامش ابدی مؤمنان در حضور خدا، ماهیت سعادت آسمانی و انگیزه‌ای است که اندیشیدن به آن به زندگی این جهان می‌بخشد. لحن آن پرشور، مؤمنانه و آکنده از استدلال‌های کتاب‌مقدسی است.

کتاب از متون محبوب و پرتأثیر سنت پیوریتن و پروتستان انگلیسی‌زبان بوده و تا قرن‌ها خوانده شده است. برای کسانی که به ادبیات دینی انگلیسی، تاریخ مسیحیت پروتستان و نوشته‌های تأملی دربارهٔ آخرت علاقه دارند، مناسب است.