The Singing Caravan

«کاروان آوازخوان» روایتی منظوم با مضمون صوفیانه از رابرت ونسیتارت، دیپلمات و نویسندهٔ انگلیسی، است که در ۱۹۱۹ منتشر شد. نویسنده، که سال‌ها در شرق و اروپا سفر کرده بود، کتاب را به یاد برادرش آرنولد، ستوان هوسرها که در ۱۹۱۵ نزدیک ایپر کشته شد، تقدیم کرده است.

شعر آغازین با این اندیشه شروع می‌شود که هر انسان کاروانی از خودهای پراکنده است که در قصه‌هایی از این دست گرد می‌آیند و تنها عشق یکی می‌تواند او را یکپارچه کند. راه صوفیان یا راه آشتی در شکل قصه‌ای عرفانی با تصویرهای شرقی، کاروان و سفر روایت می‌شود.

زبان کتاب آهنگین و مخصوص خوانندگان شعر انگلیسی آن دوره است و با تأثیر ادبیات فارسی و عرفان شرقی نوشته شده است. این کتاب برای علاقه‌مندان به شعر عرفانی، ادبیات پس از جنگ جهانی اول و تأثیر شرق بر ادبیات انگلیسی جالب است.