The Sundering Flood

«سیل جداکننده» رمان فانتزی ویلیام موریس (۱۸۳۴–۱۸۹۶)، شاعر، طراح و سوسیالیست انگلیسی، است. موریس آن را در سال‌های پایانی عمر نوشت و پس از مرگش دخترش می موریس ویراست و کلمسکات پرس آن را در ۱۸۹۷ منتشر کرد؛ لانگمنز بعدها آن را در مجموعهٔ آثار او آورد.

داستان در سرزمینی افسانه‌ای و قرون‌وسطایی می‌گذرد که رودی خروشان به نام «سیل جداکننده» آن را به دو بخش تقسیم می‌کند. نخستین فصل‌ها به کودکی اوزبرن، گله‌داری و نبرد با گرگ‌ها، شمشیر «تخته‌شکاف» و آشنایی با دختری در آن سوی رود می‌پردازند. عشق میان دو جوان در مسیر ماجراهای جنگ، سفر و جادو آزموده می‌شود.

موریس زبانی کهن‌گرا و حماسی به کار می‌برد که حال‌وهوای افسانه‌های قدیم را زنده می‌کند. این رمان را یکی از پیشگامان ادبیات فانتزی مدرن می‌دانند؛ برای دوستداران فانتزی و اساطیر شمال اروپا خواندنی است.