The Valleys of Tirol

«دره‌های تیرول: سنت‌ها و آداب آن‌ها و راه دیدارشان» (۱۸۷۴) سفرنامه‌ای از ریچل هریت باسک است، نویسندهٔ انگلیسی که پیش‌تر با گردآوری قصه‌ها و فولکلور رم و اسپانیا و شرق شناخته شده بود. کتاب با یک تصویر آغازین و سه نقشه همراه است و، چنان‌که مقدمه می‌گوید، از دریغ کسانی آغاز می‌شود که تیرول را می‌شناسند و می‌بینند چنین سرزمین زیبا و ساده‌ای هنوز کمتر در مسیر جهانگردان قرار گرفته است.

باسک در این اثر دو کار می‌کند. یکی راهنمایی عملی برای مسافر انگلیسی است: دره‌ها و شهرها و مسیرهای دیدار. دیگری ثبت سنت‌ها، رسم‌ها و افسانه‌های مردم آلپ است، از کوتوله‌ها و گنج‌های پنهان تا جشن‌ها و رسم‌های روستایی.

نثر کتاب در سبک سفرنامه‌های ویکتوریایی است و شوق نویسنده به دیدار مردم و شنیدن قصه‌هایشان در آن پیداست. خواننده‌ای که به سفرنامه، فرهنگ عامه یا تاریخ آلپ علاقه دارد، تصویری از تیرول پیش از دوران جهانگردی انبوه خواهد یافت.