The Voice of El-Lil

«صدای انلیل» (۱۹۳۰) داستانی از رابرت ای. هاوارد، آفرینندهٔ کونان، است که در مجلهٔ «داستان‌های شرقی» (Oriental Stories) چاپ شد؛ مجله‌ای خواهر «ویرد تیلز» که داستان‌های ماجرایی با صحنه‌های شرقی منتشر می‌کرد. این داستان بیرون از جهان کونان و در روزگار خود نویسنده می‌گذرد.

راوی در میخانه‌ای در بندر مسقط ایستاده است که صدای گونگی چینی از بازار به گوش می‌رسد و مرد انگلیسی تنومندی که کنارش ایستاده از جا می‌پرد و نوشیدنی‌اش را می‌ریزد. مرد سپس داستانش را تعریف می‌کند: سفری به دل سومالی در شرق آفریقا و یافتن شهری که گویی از درهٔ دجله و فرات به آنجا منتقل شده و مردمانش بازماندگان سومر کهن‌اند.

در آن شهر، گونگی بزرگ «صدای» انلیل، خدای سومریان، شمرده می‌شود و رازی هولناک در خود دارد. هاوارد با علاقهٔ همیشگی‌اش به تمدن‌های گمشده و تاریخ باستان، فضایی پرتعلیق و اسرارآمیز می‌سازد.

داستانی کوتاه و خوش‌ساخت برای علاقه‌مندان ماجراهای «شهر گمشده» و ادبیات مجله‌های عامه‌پسند. نگاه داستان به مردمان شرق نگاه رایج ادبیات ماجرایی آن روزگار است.