The Warlord of Mars

این کتاب درست از جایی ادامه می‌یابد که «خدایان مریخ» رها کرده بود: دژا توریس در سلولی در معبد خورشید زندانی است که تنها سالی یک بار گشوده می‌شود، و جان کارتر در سایه‌های جنگل کنار دریای گمشدهٔ کوروس، رد دشمنی را می‌گیرد که شاید راه رسیدن به او را بداند.

این تعقیب، کارتر را از جنوب تا شمال بارسوم می‌برد: از جادهٔ کائول و جنگل‌های پر از درندهٔ آن و از غارهای لاشخوران، تا سرزمین یخ‌زدهٔ قطب شمال، جایی که مردان زردپوست در شهرهای گنبدی زندگی می‌کنند و رازی دیرین دربارهٔ کشتی‌های هوایی گمشده نهفته است. در طول راه، کارتر متحدانی تازه پیدا می‌کند و با خیانت‌هایی تازه روبه‌رو می‌شود.

«جنگ‌سالار مریخ» (۱۹۱۹) سومین جلد مجموعهٔ بارسوم و پایان سه‌گانهٔ نخست ماجراهای جان کارتر است. ادگار رایس باروز (۱۸۷۵–۱۹۵۰) هر چند فصل، تمدنی تازه با آداب و معماری خاص خود می‌سازد و همین فراوانی خیال و ضرباهنگ تند، کارش را از رقیبانش جدا کرد. مجموعه پس از این سه جلد ادامه یافت و به یازده کتاب رسید.