Thuvia, Maid of Mars

«توویا، دوشیزهٔ مریخ» (کتاب ۱۹۲۰؛ پاورقی ۱۹۱۶) چهارمین کتاب از مجموعهٔ «بارسوم» ادگار رایس باروز است، همان نویسنده‌ای که «تارزان» را آفرید. بارسوم نام مریخ در زبان ساکنان آن است: سیاره‌ای با دریاهای خشکیده، شهرهای باستانی، مردان سبز چهاردست و شاهزادگانی با پوست مسی‌رنگ.

قهرمان این کتاب کارتوریس، پسر جان کارتر، قهرمان سه جلد نخست، است. توویا، شاهزاده‌خانم پتارث، ربوده می‌شود و ردّ ماجرا طوری چیده شده که کارتوریس متهم به این کار شود؛ او برای نجات توویا و پاک کردن نام خود راهی سرزمین‌های ناشناختهٔ مریخ می‌شود، در حالی که پیامد این ماجرا ممکن است چند کشور مریخی را به جنگ با هم بکشاند.

جذاب‌ترین بخش کتاب شهر فراموش‌شدهٔ لوتار است: مردمانی که در قدرت ذهن چنان چیره‌اند که لشکری از کمانداران خیالی پدید می‌آورند، کماندارانی که تیرهایشان واقعاً می‌کشد. فهرست واژه‌ها و نام‌های مریخی در پایان کتاب به خواننده کمک می‌کند.

مجموعهٔ مریخ باروز ادعای علمی چندانی ندارد؛ ماجرایی پرشتاب و پرتخیل است که نسلی از نویسندگان علمی‌تخیلی و فانتزی را الهام بخشید. این جلد را می‌توان مستقل هم خواند.