The White People

«مردمان سپید» رمانی کوتاه و فضاسازانه از فرانسیس هاجسن برنت، نویسندهٔ «باغ اسرارآمیز» و «شازدهٔ کوچولو»، است که در ۱۹۱۷ منتشر شد. نویسنده آن را به لایونل، پسر جوانش که سال‌ها پیش درگذشته بود، تقدیم کرده است.

راوی داستان دختری جوان در اسکاتلند است که از کودکی احساس می‌کند چیزهایی می‌بیند و می‌داند که دیگران نمی‌بینند. او که از ابتدا می‌گوید ماجرا شاید فقط برای خودش رخ داده، روایت می‌کند چگونه به رازی رسید که بار سنگینی را از دلش برداشت. فضای خانه‌های کهن و دشت‌های اسکاتلند، سنت بینش دوم در فرهنگ هایلند و زندگی در کنار مرگ، در پس‌زمینهٔ ماجرا حضور دارند.

برخلاف داستان‌های ترسناک رایج، این کتاب بیش از آنکه بترساند، تسلی می‌دهد و بر امید و دلبستگی تأکید می‌کند. اثری گوتیک با لحن عاطفی و معنوی است که برای دوستداران داستان‌های شبح، ادبیات ویکتوریایی و ادواردی و برنت در نقش غیرکودکانه‌اش مناسب است.