The Wife of His Youth and Other Stories of the Color Line

«همسر جوانی‌اش و داستان‌های دیگر دربارهٔ مرز رنگ» (The Wife of His Youth and Other Stories of the Color Line) مجموعه‌داستانی از چارلز و. چسنات (۱۸۵۸–۱۹۳۲) است که در ۱۸۹۹ در انتشارات هوتن میفلین چاپ شد. چسنات آموزگار، وکیل و فعال آفریقایی‌تبار آمریکایی و از شناخته‌شده‌ترین نثرنویسان سیاه‌پوست زمانهٔ خود بود و در ۱۹۲۸ مدال اسپینگارن انجمن ان‌ای‌ای‌سی‌پی را گرفت.

محور داستان‌ها «مرز رنگ»، یعنی خط جداکنندهٔ سفید و سیاه در آمریکای پس از جنگ داخلی، و پیچیدگی‌های هویت برای کسانی است که پوستشان روشن است و میان دو جهان قرار می‌گیرند. در داستان عنوان کتاب، مردی که در جامعه‌ای از سیاه‌پوستان روشن‌پوست جایگاهی برای خود ساخته با گذشته‌ای روبه‌رو می‌شود که ناچار است با آن کنار بیاید؛ در «بچه‌های کلانتر» و «گذشتن گرندیسون» نیز پرسش‌های اخلاقی و اجتماعی مطرح می‌شود.

چسنات آرام، با طنز ملایم و ظرافت می‌نویسد و موضوع‌ها را بدون شعار پیش می‌برد. این مجموعه برای علاقه‌مندان به ادبیات آفریقایی‌تبار آمریکایی و تاریخ نژاد در آمریکا ارزشی بالا دارد.