The Wreck of the Hesperus

«غرق شدن هسپروس» (The Wreck of the Hesperus) از مشهورترین شعرهای روایی هنری وادزورث لانگفلو، شاعر آمریکایی است. این شعر نخست در مجموعهٔ «تصنیف‌ها و شعرهای دیگر» (۱۸۴۲) چاپ شد و بعدها در قالب کتابی مصور نیز عرضه شد. چاپ حاضر مربوط به ۱۸۸۹ در نیویورک است و با مقدمه‌ای دربارهٔ «غم نورمن»، صخره‌ها و جزیرکی کوچک در ساحل ماساچوست میان گلاستر و مگنولیا، آغاز می‌شود.

مقدمه می‌گوید حادثه‌ای که نام «غم نورمن» از آن گرفته شده بود، از یاد رفته بود تا لانگفلو آن مکان را زمینهٔ شعرش ساخت. شعر خود داستان ناخدایی است که دخترش را با خود به دریا می‌برد و هشدار دریانوردان کهنسال دربارهٔ توفان را نمی‌پذیرد. شاعر با وزن ضربی تصنیف‌ها، تصویرهای کوتاه و تکرارهای سنتی، سرانجامی غم‌انگیز و پندآموز را می‌سراید.

شعر ساده و خوش‌خوان است و نمونه‌ای از شعر روایی عامه‌پسند آمریکا در سدهٔ نوزدهم به شمار می‌رود. این چاپ مصور برای دوست‌داران شعر انگلیسی، قصه‌های دریانوردی و کسانی که می‌خواهند با صدای لانگفلو آشنا شوند مناسب است.