The Golden Legend

«افسانهٔ زرین» (The Golden Legend) منظومه‌ای نمایشی از هنری وادزورث لانگفلو (Henry Wadsworth Longfellow) است که در ۱۸۵۱ منتشر شد و بر پایهٔ قصه‌ای قرون‌وسطایی از هارتمان فون آوه ساخته شده است.

پرده‌گشایی در شب توفانی بالای کلیسای جامع استراسبورگ رخ می‌دهد؛ لوسیفر با نیروهای هوایی می‌کوشد صلیب را فرو بکشد، اما فرشتگان از آن نگهبانی می‌کنند. سپس داستان شاهزاده‌ای بیمار را دنبال می‌کند که درمانش را در فداکاری دختری پاک‌دل می‌یابد؛ مضمونی دربارهٔ ایمان، عشق فدایی و رستگاری.

لانگفلو از وزن‌ها و صحنه‌های گوناگون بهره می‌گیرد و فضای صومعه‌ها، سفرها و آیین‌های سده‌های میانه را بازمی‌آفریند. این اثر بعدها بخشی از سه‌گانهٔ بزرگ‌تر او «مسیح» قرار گرفت.

علاقه‌مندان به شعر آمریکایی، افسانه‌های قرون وسطی و منظومه‌های دینی-تمثیلی از خواندن آن لذت خواهند برد.