The Years Between

«سال‌های میان» مجموعه شعر ردیارد کیپلینگ (۱۸۶۵–۱۹۳۶)، نخستین نویسندهٔ انگلیسی‌زبان برندهٔ نوبل ادبیات، است که در ۱۹۱۹، اندکی پس از جنگ جهانی اول، منتشر شد. کتاب به «هفت دیده‌بان» تقدیم شده و مجموعه‌ای از شعرهاست که کیپلینگ در سال‌های جنگ و پس از آن سروده است.

جنگ، که کیپلینگ در آن پسرش جان را از دست داد، سایه‌ای سنگین بر بسیاری از شعرهای این مجموعه دارد. زبان او مستقیم، موجز و مجموعاً بدون آرایش است و بیشتر شعرها اندوه ملی و شخصی، تعهد و پیمانی که با فداکاری سربازان بسته شده را در قالب‌هایی کوتاه و بازگو می‌کنند. بخشی از مجموعه نیز به مسائل سیاسی و اخلاقی زمانه می‌پردازد.

این کتاب برای دوستداران شعر جنگ جهانی اول و خوانندگانی که می‌خواهند وجهی دیگر از کیپلینگ، فراتر از داستان‌های هندی و «کتاب جنگل»، را بشناسند مناسب است. دیدگاه‌های امپراتوری‌خواهانهٔ او در بعضی شعرها هنوز محل بحث‌اند.