What Maisie Knew

میزی شش ساله است و والدینش او را ابزار آزار یکدیگر کرده‌اند. هر کدام دوباره ازدواج می‌کنند و ناپدری و نامادری تازه با هم رابطه پیدا می‌کنند.

نوآوری فنی جیمز این است: همه‌چیز از دید میزی نقل می‌شود، ولی با واژگان بزرگ‌سالانه. خواننده چیزهایی می‌فهمد که میزی نمی‌فهمد — و کم‌کم معلوم می‌شود که او بیش از آنچه می‌نماید می‌داند.

یکی از نخستین و بهترین رمان‌هایی که طلاق را از نگاه کودک نشان می‌دهد. سه بار به فیلم درآمده.