The Europeans

بارونس اروپایی و برادر هنرمندش به بوستون می‌آیند به امید بهبود وضع مالی. آنچه می‌یابند، خانواده‌ای است ساده، جدی و کاملاً بی‌اعتنا به ظرافت‌های اروپایی.

این از سبک‌ترین و بامزه‌ترین کارهای جیمز است — پیش از آنکه نثرش آن پیچیدگی معروف را بگیرد. موضوع همیشگی او اینجا در شکل کمدی می‌آید: برخورد معصومیت آمریکایی با تجربهٔ اروپایی، و اینکه هیچ‌کدام کاملاً بر حق نیست.