The Awakening

«بیداری» رمانی از هانری بوردو، نویسندهٔ فرانسوی، است که روت هلن دیویس آن را به انگلیسی ترجمه کرد و انتشارات داتن در ۱۹۱۴ چاپش کرد. بوردو به رمان‌های خانواده‌محور و اخلاقی شهرت داشت.

داستان با دعوای طلاق در یک شهر ایالتی آغاز می‌شود؛ با فصل‌هایی دربارهٔ قاضی‌ها، شاکی و متهم. سپس با «بیداری الیزابت»، «زندگی تازه» و سفرهایی به پاریس و صومعه‌ای کوهستانی ادامه می‌یابد. محور اثر کشمکش درونی و تحول معنوی است.

رمان برای خوانندگانی مناسب است که از داستان‌های روان‌شناختی کلاسیک فرانسوی و بحث دربارهٔ خانواده و ایمان لذت می‌برند. پایان‌بندی را بهتر است خودتان کشف کنید.

متن کتاب به زبان انگلیسی اصلی است. خواندن آن در نسخهٔ دیجیتال برای تمرین خواندن متن‌های اصلی، آشنایی با نثر و فضای فکری زمان نگارش و پژوهش‌های تاریخی و ادبی نیز مفید است.