A Collection of Beatrix Potter Stories

قصه‌های کوتاه پاتر جداگانه چاپ می‌شدند و این گردآوری چند تا را کنار هم می‌گذارد.

پاتر پیش از نویسندگی طبیعت‌نگار بود و مقاله‌ای دربارهٔ قارچ‌ها به انجمن لینه فرستاد که چون زن بود، خودش اجازهٔ خواندنش را نداشت. همان دقت علمی در تصویرهای جانورانش دیده می‌شود.

متن‌ها بسیار کوتاه و واژگانشان ساده است. برای نخستین کتاب انگلیسی کودک، یکی از بهترین انتخاب‌هاست. چند قصهٔ دیگر او هم جداگانه روی سایت هست.