A Moral Alphabet

«الفبای اخلاقی» (A Moral Alphabet) مجموعه‌ای از شعرهای کوتاه و طنزآمیز هیلر بلاک (Hilaire Belloc)، نویسنده و شاعر انگلیسی-فرانسوی، با تصویرهای ب. ت. ب. (B. T. B.) است. برای هر حرف انگلیسی، از A تا Z، چهارپاره‌ای نوشته شده که به‌ظاهر پندی اخلاقی می‌دهد اما اغلب به پایانی شوم و خنده‌دار می‌رسد.

بلاک شیوهٔ پندنامه‌های اخلاقی کودکان در عصر ویکتوریا را دست می‌اندازد: بچه‌های ناپرهیز، بزرگ‌ترهای ابله و حیوان‌هایی که نتیجه‌های ناخوشایندی به بار می‌آورند. زبان شعرها ساده و آهنگین است و طنز سیاهش آن را از شعر آموزشی معمول متمایز می‌کند.

این کتاب در ۱۸۹۹ منتشر شد و با «کتاب جانوران بچه‌ی بد» و «جانوران بیشتر برای بچه‌های بدتر» هم‌خانواده است. هم برای کسانی که طنز انگلیسی را دوست دارند و هم برای زبان‌آموزانی که می‌خواهند با شعر قافیه‌دار انگلیسی آشنا شوند مناسب است.