Alice's Adventures in Wonderland

کارول این قصه را بداهه و در یک قایق‌سواری تابستانی برای سه دختر یکی از همکارانش ساخت. یکی از آن‌ها، آلیس لیدل، خواست بنویسدش.

آنچه درآمد، قصهٔ کودکانهٔ معمولی نیست. کارول ریاضی‌دان آکسفورد بود و سرزمین عجایب پر است از بازی با منطق، زبان و معنا: موجوداتی که جدی‌ترین بحث‌ها را دربارهٔ بی‌معناترین چیزها می‌کنند، و قاعده‌هایی که همان‌طور که گفته می‌شوند نقض می‌شوند.

آلیس از گودال خرگوش پایین می‌افتد، کوچک و بزرگ می‌شود، در دریاچه‌ای از اشک‌های خودش شنا می‌کند و به کرمِ قلیان‌کش، گربهٔ چشایر، مهمانی چای کلاه‌دوز دیوانه و دادگاه ملکهٔ دل‌ها می‌رسد؛ هر برخورد، بازی تازه‌ای با واژه‌ها و قواعد است.

همین لایهٔ دوم باعث شده کتاب برای بزرگ‌سالان هم خواندنی بماند و جمله‌ها و شخصیت‌هایش به زبان روزمرهٔ انگلیسی راه یابند. این فایل متن کامل و بی‌تصویر کتاب است.