By Shore and Sedge

«در کرانه و نیزار» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه برت هارت است که در ۱۸۸۵ چاپ شد. هارت یکی از بنیان‌گذاران ادبیات منطقه‌ای غرب آمریکا و راوی زندگی معدن‌چیان، قماربازان و مهاجران کالیفرنیا در دوران تب طلا بود و این کتاب نیز از همان جهان می‌آید.

یکی از داستان‌ها با صحنهٔ اردوگاه حدود چهارصد نفر در دشت تاساجارا در اکتبر ۱۸۵۶ آغاز می‌شود؛ اردوگاهی دور از هر شهر، در منظره‌ای بایر و ملال‌آور، که نه سلامت و نه رفاهی در آن است. هارت با طنز ظریف همین پرسش را مطرح می‌کند که این جمعیت چرا آنجا گرد آمده‌اند و پاسخ را در روایت کشف می‌کند.

این کتاب برای کسانی که داستان کوتاه کلاسیک آمریکایی و ادبیات مرزی را دوست دارند مناسب است. شخصیت‌های هارت ساده و گاه نمادین‌اند و داستان‌ها معمولاً لحنی میان طنز و همدلی دارند.