Cap'n Warren's Wards

«دو سرپرست‌خوانده‌ی ناخدا وارن» رمانی طنزآمیز و گرم از جوزف سی. لینکلن است که در ۱۹۱۱ منتشر شد. لینکلن اهل کیپ کاد بود و بیشتر رمان‌هایش دربارهٔ ناخدایان بازنشسته و مردم ساحلی ماساچوست و لحن شیرین و بامزهٔ آن‌هاست.

داستان با ورود آتوود گریوز، وکیل جوان نیویورکی و شریک کوچک‌تر یک شرکت حقوقی، به ایستگاه کوچک «اوستابل» در شبی بارانی آغاز می‌شود؛ او برای انجام کاری به بی‌پورت آمده است. در آن‌جا با ناخدا وارن، مردی ساده‌دل و سخاوتمند و کهنه‌دریانورد، روبه‌رو می‌شود که سرپرستی دو جوان نیویورکی را به عهده دارد. برخورد شخصیت‌های شهرنشین با آداب و اخلاق مردم ساحل منبع شوخی‌ها و ماجراهای داستان است.

لینکلن با دقتی دلنشین زبان و شخصیت‌های کیپ کاد را وصف می‌کند و رمان را با حسی از گرمای انسانی و شوخ‌طبعی می‌نویسد. کتاب برای کسانی مناسب است که رمان‌های سرگرم‌کنندهٔ آمریکایی، فضای روستای ساحلی نیوانگلند و طنز لطیف را دوست دارند.