Certain Personal Matters

«چند مسئلهٔ شخصی» (۱۸۹۸) مجموعه‌ای از جستارها و طرح‌های کوتاه طنز از اچ. جی. ولز است، همان نویسنده‌ای که با «ماشین زمان» شهرت یافت. این کتاب در چاپ نخست به شکل ارزان یک‌شیلینگی و در چاپ مجلد دو‌شیلینگی از سوی تی. فیشر آنوین منتشر شد.

نوشته‌ها دربارهٔ موضوع‌های روزمره‌ای است که ولز با کنایه و طنز به آن‌ها می‌پردازد: «اندیشه‌هایی دربارهٔ ارزانی و عمه شارلوت»، «مشکل زندگی»، «انتخاب همسر»، «دربارهٔ گفت‌وگو»، «خانه‌یابی به‌عنوان سرگرمی بیرونی»، «دربارهٔ شمشیرها و شمشیرزنی»، «دربارهٔ باهوشی»، «کتاب نفرین‌ها» و بسیاری دیگر. هر قطعه کوتاه است و می‌توان آن را جداگانه خواند.

این کتاب چهرهٔ دیگری از ولز را نشان می‌دهد؛ نه نویسندهٔ علمی‌تخیلی و نظریه‌پرداز اجتماعی، بلکه ناظری شوخ دربارهٔ آدم‌ها و عادت‌هایشان. برای کسانی که به طنز انگلیسی دورهٔ ویکتوریا علاقه دارند خواندنی است.