From a Swedish Homestead

«از یک خانهٔ روستایی سوئدی» مجموعه داستان‌هایی از سلما لاگرلوف، نخستین زنی که جایزهٔ نوبل ادبیات (۱۹۰۹) گرفت، است. نسخهٔ انگلیسی را جسی برُکنر ترجمه کرد و انتشارات دابل‌دی‌پیج در ۱۹۰۱ چاپ کرد. داستان‌های آن در اصل در سوئد در سال‌های پایانی سدهٔ نوزدهم منتشر شده بود.

کتاب با داستان بلند «داستان یک خانهٔ روستایی» آغاز می‌شود و سپس مجموعه‌ای از قصه‌ها می‌آید که از فهرست آن‌ها پیداست: «ملکه‌ها در کونگاهِلا» با داستان‌های سیگرید استورراده و آستریدی، «انگشتر ماهیگیر»، «سانتا کاترینا از سی‌یِنا»، «صندوق پول امپراتریس»، «صلح خدا» و «کتیبهٔ روی گور». بسیاری از آن‌ها بر اساس افسانه‌ها و تاریخ محلی سوئد و حال‌وهوای سده‌های میانه ساخته شده‌اند.

لاگرلوف نثری شاعرانه و روایتی ساده و عمیق دارد و در آن فرهنگ عامیانه با مضمون‌های اخلاقی و معنوی درمی‌آمیزد. برای دوستداران قصه‌های اسکاندیناوی، ادبیات کلاسیک و آثار برندگان نوبل مناسب است.