India's Love Lyrics

«لارنس هوپ» نام مستعار ویولت نیکلسون بود؛ زنی انگلیسی که بیشتر عمرش را در هند گذراند و شعرهایش را با نام مردانه و در قالب ترجمه از زبان‌های شرقی منتشر کرد.

شعرها در بریتانیا و آمریکا بسیار محبوب شدند و چند تایشان به آواز درآمدند. امروز باید با آگاهی خوانده شوند: تصویری که از شرق می‌سازند، تصویر تخیل اروپایی است نه واقعیت هند. با این حال، به‌عنوان سندی از شرق‌شناسی ادبی اواخر دوران استعمار، خواندنی‌اند.