Legends of the Patriarchs and Prophets

«افسانه‌های پاتریارک‌ها و پیامبران» نوشتهٔ سابین بارینگ-گولد، کشیش و نویسندهٔ پرکار انگلیسی، مجموعه‌ای از روایت‌های کهن دربارهٔ شخصیت‌های عهد عتیق است. نویسنده در مقدمه می‌گوید شمار افسانه‌های مربوط به این چهره‌ها بسیار است و کتاب او به هیچ وجه فهرست کامل آن‌ها نیست، بلکه گزینه‌ای از میان آن‌ها را از منابع گوناگون گرد آورده است.

افسانه‌ها از آدم و نوح و ابراهیم و موسی و داوود و سلیمان و دیگر شخصیت‌های سنت ابراهیمی نقل می‌شوند. منابع آن‌ها آثار یهودی مانند تلمود و مدراش، روایت‌های مسیحی و مآخذ شرقی از جمله قرآن و تفسیرهای اسلامی هستند. بارینگ-گولد با کنار هم گذاشتن این روایت‌ها نشان می‌دهد که یک شخصیت در فرهنگ‌های مختلف چه سیمایی پیدا کرده است.

نویسنده خود اهل مطالعهٔ اسطوره و ادیان بود و در این گونه آثار می‌خواست ریشه‌های مشترک افسانه‌ها را نشان دهد. متن با زبان قرن نوزدهمی روان نوشته شده و برای علاقه‌مندان به مقایسهٔ ادیان، قصه‌های پیامبران و تاریخ فولکلور مذهبی خواندنی است؛ ولی پژوهش آن بر دانش روزگار خودش مبتنی است و نباید مرجع علمی امروز تلقی شود.