Mary Magdalene

«مریم مجدلیه» نمایش‌نامه‌ای در سه پرده از موریس مترلینک، نمایش‌نامه‌نویس و شاعر بلژیکی و برندهٔ جایزهٔ نوبل ادبیات در سال ۱۹۱۱، است. این اثر نخست به زبان فرانسوی منتشر شد و ترجمهٔ انگلیسی آن را الکساندر تکسیرا دو ماتوس انجام داد و انتشارات داد، مید در ۱۹۱۰ در نیویورک چاپ کرد.

مترلینک در این نمایش به شخصیت مریم مجدلیه در روزگار مسیح در اورشلیم می‌پردازد. در یادداشت آغازین نویسنده می‌توان دید که او از متن‌های مقدس تفسیری آزاد و انسانی ارائه می‌دهد و بر عشق، رنج و جست‌وجوی معنا تأکید می‌کند. نمایش در سیزده صحنه پیش می‌رود و فضایی نمادگرایانه دارد.

زبان مترلینک شاعرانه و پر از ایما و اشاره است. کتاب برای دوستداران تئاتر نمادگرایانه، ادبیات اروپا در آغاز قرن بیستم و بازخوانی‌های ادبی از داستان‌های دینی مناسب است.