Moonbeams from the Larger Lunacy

«پرتوهای ماه از دیوانگی بزرگ‌تر» (Moonbeams from the Larger Lunacy) مجموعه‌ای طنز از استیون لیکاک است که در ۱۹۱۵ منتشر شد. لیکاک اقتصاددان و استاد دانشگاه مک‌گیل بود، اما بیشتر به‌خاطر نوشته‌های خنده‌دارش در ادبیات کانادا و انگلیسی‌زبان شناخته می‌شود.

کتاب با نقیضه‌ای بلند به نام «دغل» (Spoof) آغاز می‌شود که رمان‌های پرسروصدا و تبلیغات اغراق‌آمیز ناشران را دست می‌اندازد. سپس نوشته‌هایی دربارهٔ مردم کتاب‌خوان و بعدازظهرهای باشگاه می‌آید، با شخصیت‌هایی مانند آقای پادج و آقای دومر که هر یک وسواس یا بزرگ‌نمایی خاصی دارند، و در پایان طنزهایی از شور جنگ‌طلبانهٔ روزگار جنگ جهانی اول.

لیکاک بدون تلخی و با نگاهی مهربان به ضعف‌های آدم‌ها می‌خندد؛ ظرافت او در تشخیص خودنمایی‌ها و کج‌فهمی‌های روزمره است. اگر به طنز ادبی انگلیسی‌زبان علاقه دارید و از نقیضه‌نویسی لذت می‌برید، این کتاب سرگرم‌تان می‌کند.